Quand je rencontre des gens de mon age, j'ai a chaque fois le droit à la même question : "Tienes novio ?" (tu as un copain ?). Ce a quoi je réponds non. Question suivante : "pourquoi ?" Ben qu'est ce que j'en sais moi !! Mais le mieux c'est encore la dernière question : "Et il y a quelqu'un qui t'intéresse ici ? Genre truc ou bidule ?" Ouais ben alors là je t'explique, il y a un truc génial qui s'appelle la vie privée.
Une fois il y a un gars de ma classe qui m'a regardé et qui m'a dit : "t'as un copain ?". Donc je réponds "non". Et lui avec un grand sourire et en me montrant la chaise à coté de lui : "assis toi ici". Tu sais quoi ? en fait si, j'ai un copain !!
Et ma préférée pour la fin : le mec qui s'inquiète "Mais alors tu préfères les filles ??" xD (sachant qu'il avait l'air assez gay quand même). Quand j'y repense je suis bidonnée !!
Anecdote 2 : Moi et ma logique
Je suis au fin fond du désert mexicain. Il fait entre 25 et 35 TOUS les jours. J'ai acheté une écharpe. Je suis d'une logique effroyable.
PS : pour ma défense elle est très belle et elle ne coutait que 7 euros. Puis j'ai pas acheté de vernis pour une fois !!
Anecdote 3 : les bubulles
Ici il est pratiquement impossible de trouver du soda SANS bulles. De même il n'exiqte que de l'eau plate. Ce qui me connaissent savent que je bois de l'eau avec bulles et du soda sans bulles. La vie est mal faite quand même.
Anecdote 4 : monsieur et madame...
Ils sont absolument tous fascinés par mon nom de famille, totalement imprononçables pour eux. De même quand on me demande d'écrire mon nom complet : "non mais complet, avec les deux noms". J'aimerais bien mais j'en ai qu'un moi !!
En fait, les Mexicains reçoivent à la naissance deux prénoms (ils choisissent par la suite lequel utilisé) et deux noms (celui du père et celui de la mère). Ce qui donne, avec un exemple purement fictif : Maria Paola Gonzalez Sanchez. La où ca devient drole, c'est quand le père et la mère ont le même nom de famille : Jose Alejandro Herreira Herreira. Ajoutez à cela qu'ils ont tous un surnom et vous comprenez ma terreur quand je dois appeler quelqu'un...
Anecdote 5 : J'ai deux familles et c'est le bordel
A chaque fois qu'on me pose une question sur ma famille, je me sens obligée de demander : "ici ou en France ?". Du genre "Tu as des frères et sœurs ?" "Ici ou en France ?" "Les deux ?". A force, je crois que les gens sont totalement perdus xD
Allez last but not least : J'ai passé un cap aujourd'hui. J'ai plus d'amis étrangers que français sur Facebook. Mon mur s'affiche maintenant en 12 langues différentes (français, anglais, espagnol, portugais, allemand, suédois, finlandais, norvégien, estonien, lituanien, japonais, thailandais). Sinon, ici tout le monde a Facebook. TOUT LE MONDE. Les adultes ont facebook, les profs ont facebook, la directrice a Facebook. Et ils sont tous potes. Hallucinant.